Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Kineski - Жестоко е сред бурени да бъдеш цвете!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiKineskiGrčki

Kategorija Misli

Naslov
Жестоко е сред бурени да бъдеш цвете!
Tekst
Poslao ddiddy_7
Izvorni jezik: Bugarski

Жестоко е сред бурени да бъдеш цвете!

Naslov
做雜草中的那朵鮮花是很殘酷的!
Prevođenje
Kineski

Preveo cacue23
Ciljni jezik: Kineski

做雜草中的那朵鮮花是很殘酷的!
Primjedbe o prijevodu
With thanks to ViaLuminosa for the bridge: It's cruel to be a flower among weeds.
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 17 travanj 2009 04:39