Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Litavski-Engleski - aÅ¡ turiu kate.kate sirgo.daktaras ja iÅ¡gydÄ—.aÅ¡...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Litavski

Engleski

Naslov	aÅ¡ turiu kate.kate sirgo.daktaras ja iÅ¡gydÄ—.aÅ¡...
Tekst Poslao inesiki	Izvorni jezik: Litavski aÅ¡ turiu kate.kate sirgo.daktaras ja iÅ¡gydÄ—.aÅ¡ dabar priÅ¾iÅ«riu kate,ir neleidÅ¾iu jai eit Ä¯ lauka.Ryte kai atsikeliu geriu karÅ¡ta arbata ir iÅ¡einu Ä¯ mokykla,o katÄ— lieka viena namuose.
Primjedbe o prijevodu	noriu anglu kalba vertimo

Naslov	I have a cat. It was ill. Doctor treated it. I...
Prevođenje Engleski Preveo keliauk	Ciljni jezik: Engleski I have a cat. It was ill. The doctor treated it. I take care of the cat now and I don't let it go outside. In the morning when I get up, I drink hot tea and go to school. The cat stays home alone.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 12 siječanj 2009 12:46

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 siječanj 2009 22:57
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi keliauk, this one lacks some articles and needs some edits I have a cat. It was ill. The doctor treated it. I take care of the cat now and I don't let it go outside. In the morning when I get up, I drink hot tea and go to school. The cat stays home alone.
		11 siječanj 2009 14:19
	fiammara Broj poruka: 94	stays home or at home?
		11 siječanj 2009 14:08
	lilian canale Broj poruka: 14972	"stays home" CC: fiammara
		11 siječanj 2009 14:19
	lilian canale Broj poruka: 14972	You're welcome. Will you change your vote now? CC: fiammara