Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - لتواني-انجليزي - aÅ¡ turiu kate.kate sirgo.daktaras ja iÅ¡gydÄ—.aÅ¡...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

لتواني

انجليزي

عنوان	aÅ¡ turiu kate.kate sirgo.daktaras ja iÅ¡gydÄ—.aÅ¡...
نص إقترحت من طرف inesiki	لغة مصدر: لتواني aÅ¡ turiu kate.kate sirgo.daktaras ja iÅ¡gydÄ—.aÅ¡ dabar priÅ¾iÅ«riu kate,ir neleidÅ¾iu jai eit Ä¯ lauka.Ryte kai atsikeliu geriu karÅ¡ta arbata ir iÅ¡einu Ä¯ mokykla,o katÄ— lieka viena namuose.
ملاحظات حول الترجمة	noriu anglu kalba vertimo

عنوان	I have a cat. It was ill. Doctor treated it. I...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف keliauk	لغة الهدف: انجليزي I have a cat. It was ill. The doctor treated it. I take care of the cat now and I don't let it go outside. In the morning when I get up, I drink hot tea and go to school. The cat stays home alone.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 12 كانون الثاني 2009 12:46

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		7 كانون الثاني 2009 22:57
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hi keliauk, this one lacks some articles and needs some edits I have a cat. It was ill. The doctor treated it. I take care of the cat now and I don't let it go outside. In the morning when I get up, I drink hot tea and go to school. The cat stays home alone.
		11 كانون الثاني 2009 14:19
	fiammara عدد الرسائل: 94	stays home or at home?
		11 كانون الثاني 2009 14:08
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	"stays home" CC: fiammara
		11 كانون الثاني 2009 14:19
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	You're welcome. Will you change your vote now? CC: fiammara