Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Liettua-Englanti - aÅ¡ turiu kate.kate sirgo.daktaras ja iÅ¡gydÄ—.aÅ¡...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LiettuaEnglanti

Otsikko
aš turiu kate.kate sirgo.daktaras ja išgydė.aš...
Teksti
Lähettäjä inesiki
Alkuperäinen kieli: Liettua

aš turiu kate.kate sirgo.daktaras ja išgydė.aš dabar prižiūriu kate,ir neleidžiu jai eit į lauka.Ryte kai atsikeliu geriu karšta arbata ir išeinu į mokykla,o katė lieka viena namuose.
Huomioita käännöksestä
noriu anglu kalba vertimo

Otsikko
I have a cat. It was ill. Doctor treated it. I...
Käännös
Englanti

Kääntäjä keliauk
Kohdekieli: Englanti

I have a cat. It was ill. The doctor treated it. I take care of the cat now and I don't let it go outside. In the morning when I get up, I drink hot tea and go to school. The cat stays home alone.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 12 Tammikuu 2009 12:46





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

7 Tammikuu 2009 22:57

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi keliauk, this one lacks some articles and needs some edits

I have a cat. It was ill. The doctor treated it. I take care of the cat now and I don't let it go outside. In the morning when I get up, I drink hot tea and go to school. The cat stays home alone.

11 Tammikuu 2009 14:19

fiammara
Viestien lukumäärä: 94
stays home or at home?

11 Tammikuu 2009 14:08

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
"stays home"

CC: fiammara

11 Tammikuu 2009 14:19

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
You're welcome.
Will you change your vote now?

CC: fiammara