Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Engleski - Если бы тебя не было, скажи мне, как бы жил я?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Если бы тебя не было, скажи мне, как бы жил я?
Tekst
Poslao ATN
Izvorni jezik: Ruski

Если бы тебя не было, скажи мне, как бы жил я?

Naslov
If you didn’t exist, tell me how would I live?
Prevođenje
Engleski

Preveo elina7lina
Ciljni jezik: Engleski

If you didn’t exist, tell me how would I live?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 siječanj 2009 21:35





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 siječanj 2009 19:37

fiammara
Broj poruka: 94
tell me how would I live

15 siječanj 2009 23:01

RainnSaw
Broj poruka: 76
fiammara is right. "how would I live"