Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Nizozemski - Pai, que legal!! JÃ¡ lesse com o tio Checo? ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Nizozemski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov	Pai, que legal!! JÃ¡ lesse com o tio Checo? ...
Tekst Poslao harrykoster	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Pai, que legal!! JÃ¡ lesse com o tio Checo? Podemos ir junto na Irlanda. Eu acho que Ã© la tambem que tem aquela outra empresa que recebe em Big Bags, que te mandei o site. To indo daqui a pouco Beijos amo vcs Manu
Primjedbe o prijevodu	nederlandse taal

Naslov	oom Checo
Prevođenje Nizozemski Preveo Lein	Ciljni jezik: Nizozemski Pa, Wat leuk! Heb je al met oom Checo gelezen? We kunnen samen naar Ierland gaan. Volgens mij is daar ook dat andere bedrijf dat in Big Bags ontvangt, waarvan ik je de site heb gestuurd. Ik ga zo Kusjes Ik hou van jullie Manu

Posljednji potvrdio i uredio Lein - 30 siječanj 2009 19:21

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 siječanj 2009 12:06
	Lein Broj poruka: 3389	Valeu Goncin! CC: goncin