Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - O bater de asas de uma sborboleta pode provocar...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiArapskiEngleski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
O bater de asas de uma sborboleta pode provocar...
Tekst
Poslao dolunaysuyu
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

O bater de asas de uma simples borboleta pode provocar um tufão do outro lado do mundo.

Naslov
The beating of wings of a simple butterfly
Prevođenje
Engleski

Preveo Tzicu-Sem
Ciljni jezik: Engleski

The beating of wings of a simple butterfly can cause a storm on the other side of the world.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 1 veljača 2009 13:01