Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Talijanski - Partout il y a des frontières.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTalijanski

Kategorija Esej - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Partout il y a des frontières.
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Francuski

Partout il y a des frontières.
Entre
les nations, les peuples, les cultures et les classes.

Des frontières que nous érigeons
pour nous protéger.

De quoi avons-nous peur ?

Naslov
Ci sono confini dappertutto
Prevođenje
Talijanski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Talijanski

Ci sono confini dappertutto. Tra le nazioni, i popoli, le culture e le classi.

Confini che noi erigiamo per proteggere noi stessi.

Di che cosa abbiamo paura?
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 11 ožujak 2009 14:06