Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Talijanski-Hebrejski - Ti penso
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Govor - Ljubav / Prijateljstvo
Naslov
Ti penso
Tekst
Poslao
valeria
Izvorni jezik: Talijanski
Amore,
mi manchi davvero tanto, e conoscerti è stata la cosa più bella che mi sia capitata.
Ho voglia di riabbracciarti, baciarti e fare l'amore con te sotto il sole della Sicilia.
Ti penso ogni giorno,
Valeria
Naslov
חושבת עלייך
Prevođenje
Hebrejski
Preveo
wondergirl
Ciljni jezik: Hebrejski
×הובי,
×תה ב×מת חסר לי מ×וד ,ולהכיר ×ותך ×”×™×” הדבר ×”×›×™ טוב שקרה לי.
יש בי רצון לחבקך,×œ× ×©×§×š ולהתעלס ×יתך תחת השמש של סיציליה.
חושבת עליך כל יו×,
ו×לריה.
Posljednji potvrdio i uredio
ittaihen
- 29 studeni 2006 19:47