Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Hébreu - Ti penso
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discours - Amour / Amitié
Titre
Ti penso
Texte
Proposé par
valeria
Langue de départ: Italien
Amore,
mi manchi davvero tanto, e conoscerti è stata la cosa più bella che mi sia capitata.
Ho voglia di riabbracciarti, baciarti e fare l'amore con te sotto il sole della Sicilia.
Ti penso ogni giorno,
Valeria
Titre
חושבת עלייך
Traduction
Hébreu
Traduit par
wondergirl
Langue d'arrivée: Hébreu
×הובי,
×תה ב×מת חסר לי מ×וד ,ולהכיר ×ותך ×”×™×” הדבר ×”×›×™ טוב שקרה לי.
יש בי רצון לחבקך,×œ× ×©×§×š ולהתעלס ×יתך תחת השמש של סיציליה.
חושבת עליך כל יו×,
ו×לריה.
Dernière édition ou validation par
ittaihen
- 29 Novembre 2006 19:47