Prevođenje - Turski-Engleski - Eragon bir ejderha yumurtasÄ± bulur. Yumurta...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov

Eragon bir ejderha yumurtasÄ± bulur. Yumurta...

Tekst
Poslao

hsy35

Izvorni jezik: Turski

Eragon bir ejderha yumurtasÄ± bulur. Yumurta Ã§atladÄ±ÄŸÄ±nda karÅŸÄ±sÄ±na bir ejderha yavrusu Ã§Ä±kar. EjderhasÄ± kÄ±sa sÃ¼rede bÃ¼yÃ¼r ve Eragon Ejderha SÃ¼varisi olur. Ejderha yumurtasÄ±nÄ± arayan kral, ejderhasÄ± Ã¶lmÃ¼ÅŸ eski bir sÃ¼vari olan brom u bulmalarÄ± iÃ§in yaratÄ±klar gÃ¶nderir. Brom eragonu alÄ±p kasabadan kaÃ§arlar. Orada bÃ¼yÃ¼cÃ¼nÃ¼n onu tuzaÄŸa dÃ¼ÅŸÃ¼rdÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ gÃ¶rÃ¼r. brom orada eragonu korumaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±rken Ã¶lÃ¼r. eragon ejderhasÄ±nÄ±n yardÄ±mlarÄ±yla hapishaneden kaÃ§ar. SavaÅŸta eragon bÃ¼yÃ¼cÃ¼yÃ¼ Ã¶ldÃ¼rÃ¼r.

Naslov

Eragon finds a dragon egg. Egg...

Prevođenje

Engleski

Preveo

SerenaVanDerWoodsen.

Ciljni jezik: Engleski

Eragon finds a dragon egg. When the egg craks a dragon cub appears. The dragon grows up in a short time and it becomes Eragon's Dragon Cavalier. The king who is searching for the dragon's egg, sends creatures to find an old dead cavalier called Brom. They take Brom Eragon and escape from the country. He sees the witch trapping him. Brom dies while trying to save Eragon. Eragon escapes from the jail with the help of his dragon. Eragon kills the witch in the war.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 11 travanj 2009 13:38

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 travanj 2009 23:18
	merdogan Broj poruka: 3769	While Brom is trying to save Eragon he dies....> Brom dies while he is trying to save Eragon.
		3 travanj 2009 23:48
	minuet Broj poruka: 298	Hi Serena, Did you mean "Brom takes Eragon and they escape from the country" by saying "They take Brom Eragon and escape from the country."? He sees 'that" the witch traps him. And one more thing. Are you sure Eragon kills 'the witch'? I think he kills a wizard. I saw that movie, the dragon Saphira was getting hurt during that attacks. It was so sad
		6 travanj 2009 17:35
	SerenaVanDerWoodsen. Broj poruka: 1	Hey guys, first of all its my first time that i attended this site.. I neither noe the film nor watched it. So i only traslated it