Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



20Prevođenje - Turski-Njemački - Cümleler doÄŸrudur sen doÄŸru isen, DoÄŸruluk bulunmaz sen eÄŸri isen.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiFrancuskiŠpanjolskiTalijanskiRuskiNjemačkiRumunjskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica - Kultura

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Cümleler doğrudur sen doğru isen, Doğruluk bulunmaz sen eğri isen.
Tekst
Poslao TURKOTTOMAN
Izvorni jezik: Turski

Cümleler doğrudur sen doğru isen,
DoÄŸruluk bulunmaz sen eÄŸri isen.

Naslov
Die Sätze
Prevođenje
Njemački

Preveo 44hazal44
Ciljni jezik: Njemački

Die Sätze sind wahr wenn du wahr bist,
Die Wahrheit existiert nicht wenn du unehrlich bist.
Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 4 svibanj 2009 14:44