Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Francuski - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Njemački

Francuski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
Tekst Poslao Mourgan	Izvorni jezik: Talijanski CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA SE IL MOTORE E' OK FUNZIONA TUTTO BENE VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA K1,K2,K3,K4,K5,K6 GRAZIE

Naslov	BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
Prevođenje Francuski Preveo Mourgan	Ciljni jezik: Francuski BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO. JE VOUDRAIS SAVOIR SI LA MOTOCYCLETTE EST PARFAITE SI LE MOTEUR EST OK SI TOUT FONCTIONNE BIEN JE VOUDRAIS SAVOIR DE QUEL MODÃˆLE IL S'AGIT K1,K2,K3,K4,K5,K6 MERCI

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 20 svibanj 2009 14:40