Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-فرانسوی - CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییآلمانیفرانسوی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE...
متن
Mourgan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO.
VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA
SE IL MOTORE E' OK
FUNZIONA TUTTO BENE
VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA
K1,K2,K3,K4,K5,K6
GRAZIE

عنوان
BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
ترجمه
فرانسوی

Mourgan ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
JE VOUDRAIS SAVOIR SI LA MOTOCYCLETTE EST PARFAITE
SI LE MOTEUR EST OK
SI TOUT FONCTIONNE BIEN
JE VOUDRAIS SAVOIR DE QUEL MODÈLE IL S'AGIT
K1,K2,K3,K4,K5,K6
MERCI
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 20 می 2009 14:40