Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - Vovô F. M., os seus netos lhe desejam ...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiArapski

Kategorija Govor - Dom / Obitelj

Naslov
Vovô F. M., os seus netos lhe desejam ...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao paulomn
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Vovô F. M., os seus netos lhe desejam de alma e coração que o senhor tenha um descanso digno dos deuses em sua nova jornada. Obrigado por tudo! Adeus.
Primjedbe o prijevodu
Sou descendente de libaneses, não tenho certeza do árabe usado no Libano. Caso seja o árabe padrão, tudo bem.

F.M. = male name
Posljednji uredio lilian canale - 7 srpanj 2009 19:40