Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - Vovô F. M., os seus netos lhe desejam ...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Арабська

Категорія Мовлення - Дім / Родина

Заголовок
Vovô F. M., os seus netos lhe desejam ...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено paulomn
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Vovô F. M., os seus netos lhe desejam de alma e coração que o senhor tenha um descanso digno dos deuses em sua nova jornada. Obrigado por tudo! Adeus.
Пояснення стосовно перекладу
Sou descendente de libaneses, não tenho certeza do árabe usado no Libano. Caso seja o árabe padrão, tudo bem.

F.M. = male name
Відредаговано lilian canale - 7 Липня 2009 19:40