Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - Vovô F. M., os seus netos lhe desejam ...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Arabų

Kategorija Kalba - Namai / Šeima

Pavadinimas
Vovô F. M., os seus netos lhe desejam ...
Tekstas vertimui
Pateikta paulomn
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Vovô F. M., os seus netos lhe desejam de alma e coração que o senhor tenha um descanso digno dos deuses em sua nova jornada. Obrigado por tudo! Adeus.
Pastabos apie vertimą
Sou descendente de libaneses, não tenho certeza do árabe usado no Libano. Caso seja o árabe padrão, tudo bem.

F.M. = male name
Patvirtino lilian canale - 7 liepa 2009 19:40