Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



113Prevođenje - Engleski-Ruski - I am yours and I want to stay so till the end of my life

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiFrancuskiŠpanjolskiNjemačkiDanskiBugarskiRuskiMađarskiUkrajinski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I am yours and I want to stay so till the end of my life
Tekst
Poslao murti20
Izvorni jezik: Engleski Preveo meteoripek

I am yours and I want to stay so till the end of my life.

Naslov
Я твой и хочу, чтобы так было до конца жизни.
Prevođenje
Ruski

Preveo Felicitas
Ciljni jezik: Ruski

Я - твой, и я хочу, чтобы так было до конца моей жизни.
Primjedbe o prijevodu
Я - твоя, и я хочу, чтобы так было до конца моей жизни.
Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 3 kolovoz 2009 09:53