Prevođenje - Švedski-Srpski - grattis pa din stora dagen kram

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	grattis pa din stora dagen kram
Tekst Poslao martairena	Izvorni jezik: Švedski grattis pa din stora dagen kram

Naslov	ÄŒestitam ti na tvom velikom danu. Zagrljaj.
Prevođenje Srpski Preveo maki_sindja	Ciljni jezik: Srpski ÄŒestitam ti na tvom velikom danu. Zagrljaj.
Primjedbe o prijevodu	"ÄŒestitam ti na velikom danu za tebe. Zagrljaj." Bridge by gamine: "Congratulations on your big day, hugs."

Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 15 kolovoz 2009 13:32