Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hindu-Engleski - आप कैसे हो ? आपका दिन कैसा था ? क्या आप अकेले हो...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HinduEngleskiŠpanjolski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
आप कैसे हो ? आपका दिन कैसा था ? क्या आप अकेले हो...
Tekst
Poslao johnlockeislost
Izvorni jezik: Hindu

आप कैसे हो ?
आपका दिन कैसा था ?
क्या आप अकेले हो ?
क्या आपको दोस्त चाहिए ?
Primjedbe o prijevodu
plaese traslate it to english or spanish, thanks a lot for everybody

Naslov
How are you?How was your day?Are you alone?
Prevođenje
Engleski

Preveo greenbutterfly
Ciljni jezik: Engleski

How are you?
How was your day?
Are you alone?
Do you want a friend?
Primjedbe o prijevodu
चाहिए Chahie(from the last sentence) may mean "want" or "need" , depending on the context.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 3 rujan 2009 12:25