Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Turski - Sana Ã§ok kÄ±rgÄ±nÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ beni salak ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Turski

Turski

Engleski

Rumunjski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	Sana Ã§ok kÄ±rgÄ±nÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ beni salak ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao alecsandrescu	Izvorni jezik: Turski Sana Ã§ok kÄ±rgÄ±nÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ beni salak yerine koydun, sÃ¶yleyebilirdin evleneceÄŸini. Hani ben senin mavi gÃ¶zlÃ¼ meleÄŸindim...
Primjedbe o prijevodu	Text edited on notif. from cheesecake /pias 090831.

Posljednji uredio pias - 31 kolovoz 2009 20:16

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		31 kolovoz 2009 11:00
	cheesecake Broj poruka: 980	The text should be: Sana Ã§ok kÄ±rgÄ±nÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ beni salak yerine koydun, sÃ¶yleyebilirdin evleneceÄŸini. Hani ben senin mavi gÃ¶zlÃ¼ meleÄŸindim...
		31 kolovoz 2009 20:16
	pias Broj poruka: 8113	Thank you :-) CC: cheesecake