Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Sana çok kırgınım çünkü beni salak ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيروماني

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
Sana çok kırgınım çünkü beni salak ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف alecsandrescu
لغة مصدر: تركي

Sana çok kırgınım çünkü beni salak yerine koydun, söyleyebilirdin evleneceğini. Hani ben senin mavi gözlü meleğindim...
ملاحظات حول الترجمة
Text edited on notif. from cheesecake /pias 090831.
آخر تحرير من طرف pias - 31 آب 2009 20:16





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

31 آب 2009 11:00

cheesecake
عدد الرسائل: 980
The text should be:

Sana çok kırgınım çünkü beni salak yerine koydun, söyleyebilirdin evleneceğini. Hani ben senin mavi gözlü meleğindim...

31 آب 2009 20:16

pias
عدد الرسائل: 8113
Thank you :-)

CC: cheesecake