Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Španjolski - du är den vackraste mannen pÃ¥ jorden

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiŠpanjolski

Naslov
du är den vackraste mannen på jorden
Tekst
Poslao linneajo
Izvorni jezik: Švedski

du är den vackraste mannen på jorden

Naslov
Eres el hombre más guapo del mundo.
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Eres el hombre más guapo del mundo.
Primjedbe o prijevodu
Textualmente: Eres el hombre más bello de la tierra.
Posljednji potvrdio i uredio Isildur__ - 4 prosinac 2009 12:37





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

4 prosinac 2009 12:30

Isildur__
Broj poruka: 276
I would need a brigde... thanks!

CC: pias lenab Piagabriella

4 prosinac 2009 12:36

pias
Broj poruka: 8113
"You are the most beautiful man on earth"