Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Grčki - Duso moja sta mi radis,gdje si mi?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiGrčkiŠvedski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
Duso moja sta mi radis,gdje si mi?
Tekst
Poslao Zaaral
Izvorni jezik: Srpski

Duso moja sta mi radis,gdje si mi?

Naslov
Ψυχή μου, τι κάνεις...
Prevođenje
Grčki

Preveo galka
Ciljni jezik: Grčki

Ψυχή μου, τι κάνεις, πού είσαι;
Posljednji potvrdio i uredio User10 - 9 prosinac 2009 13:25





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

7 prosinac 2009 13:33

User10
Broj poruka: 1173
Hi

May I have a bridge for evaluation please?

CC: Roller-Coaster maki_sindja

7 prosinac 2009 14:07

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
My sweetheart, what are you doing, where are you?


7 prosinac 2009 14:11

User10
Broj poruka: 1173
Thank you Roller-Coaster

7 prosinac 2009 14:13

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
No prob darling

7 prosinac 2009 22:52

maki_sindja
Broj poruka: 1206
I'm a bit late...
Bojana did a great job as always!

Greetings to both of you!