Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Engleski - Jeg mÃ¥tte gÃ¥.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiFrancuskiEngleski

Kategorija Misli

Naslov
Jeg måtte gå.
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Danski

Jeg måtte gå.
Jeg kunne ikke blive.
Det handlede om mig
og min værdighed.
Primjedbe o prijevodu
aforisme

Naslov
to go
Prevođenje
Engleski

Preveo jairhaas
Ciljni jezik: Engleski

I had to go.
I could not stay.
It was about me
and my dignity.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 7 siječanj 2010 17:33





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

7 siječanj 2010 15:39

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
I could not stay.

7 siječanj 2010 16:00

Lein
Broj poruka: 3389
thank you!