Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Španjolski - TvÃ¥ Hjärtan Som SlÃ¥r Som Ett

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiŠpanjolski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Två Hjärtan Som Slår Som Ett
Tekst
Poslao Sesilija
Izvorni jezik: Švedski

Två Hjärtan Som Slår Som Ett
Primjedbe o prijevodu
Detta skulle vi vilja ha i våra förlovningsringar. I den ena ringen ska det då stå: Två Hjärtan..
Och i den andra: Som Slår Som Ett.

Naslov
Dos corazones
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Dos corazones que laten como uno.
Primjedbe o prijevodu
o: "Dos corazones latiendo juntos"
Posljednji potvrdio i uredio Isildur__ - 12 siječanj 2010 15:30