Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Japanski-Talijanski - anata ga inakute samishii

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiTalijanski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
anata ga inakute samishii
Tekst
Poslao BiOndaNapOletana
Izvorni jezik: Japanski

anata ga inakute samishii
Primjedbe o prijevodu
Bridge:
"I'm lonely because you're not here."

<IanMegill2>

Naslov
Sono solo poichè tu non sei qui
Prevođenje
Talijanski

Preveo 3mend0
Ciljni jezik: Talijanski

Sono solo poichè tu non sei qui
Primjedbe o prijevodu
Ho utilizzato come sorgente il bridge in inglese
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 2 kolovoz 2010 20:09