Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Latinski - Meningen med livet

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiLatinski

Naslov
Meningen med livet
Tekst
Poslao minoo
Izvorni jezik: Švedski

Kärleken är vårt livs största glädje och vårt livs största sorg. Det är livet.

Naslov
Significatio vitae
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Amor nostrae vitae maximum gaudium et maximus dolor est. Ecce vita.
Primjedbe o prijevodu
Bridge by Pias: "The meaning of life" (title)
"Love is our life's greatest joy and our life's greatest grief. That's life."
Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 14 kolovoz 2010 14:10