Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Turski - atina'da oturuyorsum...ama ben selanikliyim

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Turski

Turski

Grčki

Naslov	atina'da oturuyorsum...ama ben selanikliyim
Tekst kojeg treba prevesti Poslao evinna1984	Izvorni jezik: Turski Atina'da oturuyorum...ama Selanikliyim.
Primjedbe o prijevodu	Î´ÎµÎ½ Î³Î½Ï‰ÏÎ¹Î¶Ï‰ ÏƒÎµ Ï„Î¹ Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ± ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î· Î· Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï‰ Î²Î¿Î·Î¸Î·ÏƒÏ„Îµ Î¼Îµ ÏƒÏ„Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï…

Posljednji uredio 44hazal44 - 9 rujan 2010 12:51

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 rujan 2010 07:36
	Freya Broj poruka: 1910	It's obviously Turkish, but maybe some diacritics are needed.
		9 rujan 2010 08:48
	Bamsa Broj poruka: 1524	Thanks Freya
		9 rujan 2010 08:50
	Bamsa Broj poruka: 1524	Hi Turkish experts Could you please check this request
		9 rujan 2010 08:51
	Bamsa Broj poruka: 1524	CC: 44hazal44 Sunnybebek handyy minuet cheesecake
		9 rujan 2010 12:51
	44hazal44 Broj poruka: 1148	Done.
		24 rujan 2010 06:16
	evinna1984 Broj poruka: 1	Thanks Freya