Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - m sizinle cevrimicisohbet yapmak istipr

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Naslov	m sizinle cevrimicisohbet yapmak istipr
Tekst Poslao raydunigan	Izvorni jezik: Turski m sizinle cevrimicisohbet yapmak istipr

Naslov	online chat
Prevođenje Engleski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Engleski M wants to chat with you online.

Posljednji potvrdio i uredio Lein - 6 siječanj 2011 13:11

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		5 siječanj 2011 17:16
	Lein Broj poruka: 3389	Could I have a vote here please? Thank you! CC: minuet 44hazal44 handyy
		6 siječanj 2011 13:06
	cheesecake Broj poruka: 980	Hi Lein , I think you can accept the translation with editting the original text like that: "M sizinle Ã§evrimiÃ§i sohbet yapmak istiyor."
		6 siječanj 2011 13:11
	Lein Broj poruka: 3389	Thank you! In that case I will accept. I can't edit the Turkish text. Could you do that please? Thanks! CC: cheesecake