Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - m sizinle cevrimicisohbet yapmak istipr

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Başlık	m sizinle cevrimicisohbet yapmak istipr
Metin Öneri raydunigan	Kaynak dil: Türkçe m sizinle cevrimicisohbet yapmak istipr

Başlık	online chat
Tercüme İngilizce Çeviri merdogan	Hedef dil: İngilizce M wants to chat with you online.

En son Lein tarafından onaylandı - 6 Ocak 2011 13:11

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Ocak 2011 17:16
	Lein Mesaj Sayısı: 3389	Could I have a vote here please? Thank you! CC: minuet 44hazal44 handyy
		6 Ocak 2011 13:06
	cheesecake Mesaj Sayısı: 980	Hi Lein , I think you can accept the translation with editting the original text like that: "M sizinle Ã§evrimiÃ§i sohbet yapmak istiyor."
		6 Ocak 2011 13:11
	Lein Mesaj Sayısı: 3389	Thank you! In that case I will accept. I can't edit the Turkish text. Could you do that please? Thanks! CC: cheesecake