Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - m sizinle cevrimicisohbet yapmak istipr
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
m sizinle cevrimicisohbet yapmak istipr
Texte
Proposé par
raydunigan
Langue de départ: Turc
m sizinle cevrimicisohbet yapmak istipr
Titre
online chat
Traduction
Anglais
Traduit par
merdogan
Langue d'arrivée: Anglais
M wants to chat with you online.
Dernière édition ou validation par
Lein
- 6 Janvier 2011 13:11
Derniers messages
Auteur
Message
5 Janvier 2011 17:16
Lein
Nombre de messages: 3389
Could I have a vote here please? Thank you!
CC:
minuet
44hazal44
handyy
6 Janvier 2011 13:06
cheesecake
Nombre de messages: 980
Hi Lein
, I think you can accept the translation with editting the original text like that: "M sizinle çevrimiçi sohbet yapmak istiyor."
6 Janvier 2011 13:11
Lein
Nombre de messages: 3389
Thank you! In that case I will accept. I can't edit the Turkish text. Could you do that please?
Thanks!
CC:
cheesecake