Prevođenje - Engleski-Turski - national parks

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	national parks
Tekst Poslao glupglup	Izvorni jezik: Engleski national parks are the great places which I most like in Turkey. but national parks have odd esthetic.

Naslov	Milli Parklar
Prevođenje Turski Preveo ecz.falcon	Ciljni jezik: Turski Milli parklar,TÃ¼rkiye'de en Ã§ok beÄŸendiÄŸim harika yerler.Fakat milli parklarÄ±n tuhaf bir estetiÄŸi var.
Primjedbe o prijevodu	esthetic;estetik olarak da Ã§evrilebilr,gÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸ olarak da. estetik daha uygun Ã§Ã¼nkÃ¼ gÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸten daha farklÄ± olarak yapÄ±sal uyum anlamÄ± taÅŸÄ±yor ...

Posljednji potvrdio i uredio gian - 12 kolovoz 2006 23:02