ترجمه - انگلیسی-ترکی - national parks

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح

عنوان	national parks
متن glupglup پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی national parks are the great places which I most like in Turkey. but national parks have odd esthetic.

عنوان	Milli Parklar
ترجمه ترکی ecz.falcon ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Milli parklar,TÃ¼rkiye'de en Ã§ok beÄŸendiÄŸim harika yerler.Fakat milli parklarÄ±n tuhaf bir estetiÄŸi var.
ملاحظاتی درباره ترجمه	esthetic;estetik olarak da Ã§evrilebilr,gÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸ olarak da. estetik daha uygun Ã§Ã¼nkÃ¼ gÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸten daha farklÄ± olarak yapÄ±sal uyum anlamÄ± taÅŸÄ±yor ...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط gian - 12 آگوست 2006 23:02