Prevođenje - Engleski-Katalanski - Released-minutes-seconds

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov	Released-minutes-seconds
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
Primjedbe o prijevodu	When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Naslov	Alliberat-minuts-segons
Prevođenje Katalanski Preveo strip	Ciljni jezik: Katalanski El bloqueig serÃ eliminat aviat, si us plau espereu %m minuts i %s segons i torneu a carregar la pÃ gina

Posljednji potvrdio i uredio cucumis

- 15 srpanj 2005 23:45