Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Translated-right-language

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanskiArapskiPortugalskiBrazilski portugalskiNizozemskiŠpanjolskiGrčkiPojednostavljeni kineskiRuskiBugarskiNjemačkiTurskiKatalanskiRumunjskiHebrejskiJapanskiŠvedskiSrpskiVijetnamskiAlbanskiLitavskiKineskiPoljskiDanskiEsperantoFinskiHrvatskiMađarskiEngleskiČeškiNorveškiEstonskiKorejskiFarskiHinduSlovačkiPerzijskiIslandskiKurdskiAfrikaansTajlandskiNepalskiSlovenskiUrdu
Traženi prijevodi: IrskiKlingonski

Naslov
Translated-right-language
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Primjedbe o prijevodu
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Naslov
Tradus în limba cerută.
Prevođenje
Rumunjski

Preveo iepurica
Ciljni jezik: Rumunjski

Verificaţi dacă ceea ce aţi tradus este tradus în limba cerută (%l).
Primjedbe o prijevodu
I have to say thatit doesn't make too much sense in Romanian.
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 29 rujan 2006 20:35