Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Turski - Herr Edith Schumacher

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiTurski

Naslov
Herr Edith Schumacher
Tekst
Poslao ercelikhilal
Izvorni jezik: Njemački

Herr Edith Schumacher,

Danke für Ihre E-mail. We werden zwei Schränke zu dem Preis von je 124,00 € liefern.

Sie tragen die Anlieferungskosten. Aber wir werden Lieferung offensichtlich ab Istanbul folgen.

Können Sie Lieferung Adresse senden? Ich werde Lieferung Preis von Transport Agentur.

Gerne hören wir wieder von Ihnen.

Mit freundlichen Grüßen

Hilal Mertol
Primjedbe o prijevodu
Almacadan türkçeye çeviri

Naslov
Bay Edith Schumacher,
Prevođenje
Turski

Preveo ANTALYALI07
Ciljni jezik: Turski

Bay Edith Schumacher,

Mailiniz için teşekkür ederim. 124,00 € fiyat üzerinden iki tane dolap göndereceğiz.Teslimat masrafları size ait olacak. Ama biz teslimatı İstanbul'dan açıkca takip edeceğiz.
Bize teslimat adresini gönderebilir misiniz?Teslimat ücretini transport şirketinden alacağım.

Tekrar görüşmek dileğiyle.

Saygılarımla
Hilal Mertol
Posljednji potvrdio i uredio ercelikhilal - 13 prosinac 2006 13:07