Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Deutsch-Türkisch - Herr Edith Schumacher

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschTürkisch

Titel
Herr Edith Schumacher
Text
Übermittelt von ercelikhilal
Herkunftssprache: Deutsch

Herr Edith Schumacher,

Danke für Ihre E-mail. We werden zwei Schränke zu dem Preis von je 124,00 € liefern.

Sie tragen die Anlieferungskosten. Aber wir werden Lieferung offensichtlich ab Istanbul folgen.

Können Sie Lieferung Adresse senden? Ich werde Lieferung Preis von Transport Agentur.

Gerne hören wir wieder von Ihnen.

Mit freundlichen Grüßen

Hilal Mertol
Bemerkungen zur Übersetzung
Almacadan türkçeye çeviri

Titel
Bay Edith Schumacher,
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von ANTALYALI07
Zielsprache: Türkisch

Bay Edith Schumacher,

Mailiniz için teşekkür ederim. 124,00 € fiyat üzerinden iki tane dolap göndereceğiz.Teslimat masrafları size ait olacak. Ama biz teslimatı İstanbul'dan açıkca takip edeceğiz.
Bize teslimat adresini gönderebilir misiniz?Teslimat ücretini transport şirketinden alacağım.

Tekrar görüşmek dileğiyle.

Saygılarımla
Hilal Mertol
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ercelikhilal - 13 Dezember 2006 13:07