Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Engleski - i tuoi occhi

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
i tuoi occhi
Tekst
Poslao shakespearejazz
Izvorni jezik: Talijanski

i tuoi occhi fermano il mio respiro...ma accelerano il mio tempo.....
Primjedbe o prijevodu
per tempo intendo tempo esteriore le scene che si succedono con lo scorrere dell orologio ok?grazie

Naslov
your eyes stop my breath… but they accelerate my time .....
Prevođenje
Engleski

Preveo *** LaU ***
Ciljni jezik: Engleski

your eyes stop my breath… but they accelerate my time .....
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 2 prosinac 2006 12:30