Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - i tuoi occhi

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان
i tuoi occhi
متن
shakespearejazz پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

i tuoi occhi fermano il mio respiro...ma accelerano il mio tempo.....
ملاحظاتی درباره ترجمه
per tempo intendo tempo esteriore le scene che si succedono con lo scorrere dell orologio ok?grazie

عنوان
your eyes stop my breath… but they accelerate my time .....
ترجمه
انگلیسی

*** LaU *** ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

your eyes stop my breath… but they accelerate my time .....
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 2 دسامبر 2006 12:30