Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hebrejski-Španjolski - אדם וחוה

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiŠpanjolski

Naslov
אדם וחוה
Tekst
Poslao rolando007
Izvorni jezik: Hebrejski

אדם וחוה
Primjedbe o prijevodu
quisera saber cual es adan y cual es eva de la biblia

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
Adan y Eva
Prevođenje
Španjolski

Preveo danymagic
Ciljni jezik: Španjolski

Adan y Eva
Primjedbe o prijevodu
אדם=Adan
חווה=Eva
Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 25 siječanj 2007 10:47





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 prosinac 2006 20:27

cucumis
Broj poruka: 3785
Dany, you are a old member of cucumis now you should know that we don't keep piece of the original text in the translation field
I've moved it to the comments field.

29 prosinac 2006 20:34

danymagic
Broj poruka: 6
la persona que envio ese mensaje pidio una explicacion de palabra por palabra por eso lo he hecho asi.

29 prosinac 2006 21:16

cucumis
Broj poruka: 3785
ok