Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiyahudi-Kihispania - ××“× ×•×—×•×”

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiyahudi

Kihispania

Kichwa	××“× ×•×—×•×”
Nakala Tafsiri iliombwa na rolando007	Lugha ya kimaumbile: Kiyahudi ××“× ×•×—×•×”
Maelezo kwa mfasiri	quisera saber cual es adan y cual es eva de la biblia <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Kichwa	Adan y Eva
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na danymagic	Lugha inayolengwa: Kihispania Adan y Eva
Maelezo kwa mfasiri	××“×=Adan ×—×•×•×”=Eva

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lila F. - 25 Januari 2007 10:47

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Disemba 2006 20:27
	cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	Dany, you are a old member of cucumis now you should know that we don't keep piece of the original text in the translation field I've moved it to the comments field.
		29 Disemba 2006 20:34
	danymagic Idadi ya ujumbe: 6	la persona que envio ese mensaje pidio una explicacion de palabra por palabra por eso lo he hecho asi.
		29 Disemba 2006 21:16
	cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	ok