Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hindu-Malajski - हर वक्त

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNjemačkiNizozemskiArapskiAlbanskiSrpskiTurskiDanskiEsperantoŠpanjolskiTalijanskiBrazilski portugalskiPortugalskiGrčkiLatinskiRumunjskiUkrajinskiKineskiKatalanskiRuskiBugarskiFinskiPojednostavljeni kineskiFarskiFrancuskiMađarskiHrvatskiPoljskiŠvedskiHebrejskiLitavskiJapanskiMakedonskiBosanskiNorveškiEstonskiSlovačkiKorejskiBretonskiČeškiFrizijskiKlingonskiPerzijskiLetonskiIslandskiKurdskiIndonezijskiAfrikaansIrskiHinduGruzijskiTajlandskiVijetnamski

Naslov
हर वक्त
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Hindu Preveo buketnur

हर वक्त
Primjedbe o prijevodu
this is kind of hard for doing in Hindi because there are different words for different usage. He says this all time. Here all time = हमेशा, best rated songs of all time = हर वक्त के बेहतरीन गाने. etc

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!
Naslov
Selalu
Prevođenje
Malajski

Preveo hungi_moncsi
Ciljni jezik: Malajski

Selalu
7 travanj 2008 20:01