Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Francuski - 10 Cool, Funny, Sexy and Crazy Valentine Message...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Francuski

Kategorija Slobodno pisanje - Kompjuteri / Internet

Naslov	10 Cool, Funny, Sexy and Crazy Valentine Message...
Tekst Poslao makeuseof	Izvorni jezik: Engleski 10 Cool, Funny, Sexy and Crazy Valentine Message Generators. Valentineâ€™s is near and if youâ€™re still looking for a cool, funny, romantic, sexy, crazy or way to express your love then this article is for you.

Naslov	10 gÃ©nÃ©rateurs de messages cools, marrants, sexy et dÃ©lirants
Prevođenje Francuski Preveo CocoT	Ciljni jezik: Francuski 10 gÃ©nÃ©rateurs de messages cools, marrants, sexy et dÃ©lirants. La Saint-Valentin approche et si vous Ãªtes encore Ã la recherche d'une faÃ§on cool, marrante, romantique, sexy ou dÃ©lirante d'exprimer votre amour, alors cet article est pour vous.
Primjedbe o prijevodu	- "delirants" rather than "fous", I thought it fit with the type of product a little better - "faÃ§on" or "maniÃ¨re"

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 13 veljača 2007 12:57