Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Francuski - Postquam in agrum Romanum itum est,consules aciem...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Francuski

Talijanski

Kategorija Rečenica

Naslov	Postquam in agrum Romanum itum est,consules aciem...
Tekst Poslao stell	Izvorni jezik: Latinski Postquam in agrum Romanum itum est,consules aciem instruunt. Germani,cum in proelio ituri sint,Herculem invocant. I,lictor:summove turbam. Salii sacerdotes ancilia gerebant et per urbem ibant canentes carmina.

Naslov	AprÃ¨s qu'il ...
Prevođenje Francuski Preveo stell	Ciljni jezik: Francuski AprÃ¨s Ãªtre allÃ©s dans le champ romain, les consuls organisent la ligne de bataille. Les Germains, alors qu'ils sont sur le point d'aller au combat, invoquent Hercule. Va, licteur: Ã©carte la foule. Les prÃªtres de Mars portaient les boucliers sacrÃ©s et allaient, chantant des vers, Ã travers la ville.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 1 ožujak 2007 16:51