Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Brazilski portugalski - kärleksfraser

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiFrancuskiŠpanjolskiTalijanskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
kärleksfraser
Tekst
Poslao kapota
Izvorni jezik: Švedski

dina ögon är så vackra

du är en ängel

jag älskar dig

du är så vacker att jag skulle kunna offra 10000 hästar

du är det vackraste som finns

Naslov
Frases de Amor
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo kapota
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Teus olhos são tão belos
Tu és um Anjo
Eu te amo
Tu és tão belo que eu poderia sacrificar 10000 cavalos
És o mais belo que existe.
Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 17 ožujak 2007 22:32