Prevođenje - Engleski-Švedski - Words unspoken

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesma

Naslov

Words unspoken

Tekst
Poslao

soooft

Izvorni jezik: Engleski

It's not that hard, just walk away
There's gotta be a different meaning

You came to me with words unspoken
I can't deny it, that I knew my glass would end up broken
(and that's how you got me)
I blame myself for being stupid
But I can't help it, yet I'm eating right out of your hand
(and that's how you got me)
Now's the time for my confession
Cause I can't take it, that you always be and always will be
Under my skin

Naslov

Osagda ord

Prevođenje

Švedski

Preveo

Bjorn

Ciljni jezik: Švedski

Det Ã¤r inte sÃ¥ svÃ¥rt, bara gÃ¥ dÃ¤rifrÃ¥n
Det mÃ¥ste finnas en annan mening

Du kom till mig med osagda ord
Jag kan inte neka det, att mitt glas skulle gÃ¥ sÃ¶nder tillslut
(och det Ã¤r sÃ¥ du fick mig)
Jag skyller mig sjÃ¤lv fÃ¶r att vara korkad
Men jag kan inte hjÃ¤lpa det, jag Ã¤ter fortfarande ur din hand
(och det Ã¤r sÃ¥ du fick mig)
Nu Ã¤r det dags fÃ¶r mitt erkÃ¤nnande
FÃ¶r jag stÃ¥r inte ut lÃ¤ngre, eftersom du alltid Ã¤r och alltid kommer att vara
Under mitt skinn

Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 30 srpanj 2007 12:47