Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Talijanski - Bonjour Monsieur , Suite a mon appel...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Talijanski

Naslov	Bonjour Monsieur , Suite a mon appel...
Tekst Poslao cassandre1401	Izvorni jezik: Francuski Bonjour Monsieur , Suite a mon appel tÃ©lÃ©phonique de ce matin je vous demande un certificat de naissance de ma fille paola guittoni nÃ©e a la clinique ceratozzi a Rome Le 23/05/2005 . Veuillez agrÃ©er mes salutations distinguÃ©es .

Naslov	Richiesta certificato di nascita
Prevođenje Talijanski Preveo nava91	Ciljni jezik: Talijanski Egregio Signore, In seguito alla mia telefonata di stamane, Le chiedo un certificato di nascita di mia figlia Paola Guittoni, nata nella clinica Ceratozzi di Roma, il 23/05/2005. Colgo l'occasione per porgerLe i miei piÃ¹ distinti saluti.

Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 3 svibanj 2007 21:56