Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Japanski - Daniel eu te amo sem você eu não sou nada

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiFrancuskiEngleskiNjemačkiJapanski

Kategorija Rečenica

Naslov
Daniel eu te amo sem você eu não sou nada
Tekst
Poslao jobanana
Izvorni jezik: Portugalski

Daniel eu te amo
sem você eu não sou nada

Naslov
Tradução
Prevođenje
Japanski

Preveo ミハイル
Ciljni jezik: Japanski

ダニエル、私は貴方を愛してるわ。
貴方がいなければ、私なんて何の価値も無い。
Primjedbe o prijevodu
Esta expressão é usado por mulheres.
this is free-translation.
Posljednji potvrdio i uredio en - 12 lipanj 2007 14:01