Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - love

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	love
Tekst Poslao Pepela	Izvorni jezik: Engleski Preveo larosa If you want to live, I'll put you in the sea of my eyes and if you want the love, I'll give it to you until it becomes full

Naslov	amor
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Menininha	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Se vocÃª quiser viver, eu o colocarei no mar dos meus olhos e se vocÃª quiser o amor, eu o darei atÃ© que se torne completo.

Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 8 lipanj 2007 14:30